Joyride (feat. JANIE) (tradução)

Original

Issadora Ava

Compositor: Issadora Ava

Você consegue ver o beco sem saída?
Não estou pronta para ir ainda
Todas as nossas roupas no chão
E estamos presas na cama
Com seus lábios no meu pescoço

Não vê onde isso vai dar?
Se não, então, querida, nem sei
O que acha que vai rolar?
Você no banco da motorista
Olhando para mim

O que queria que eu pensasse?
O que quer que isso seja?
Você está tão perto, nem consigo falar
Mas quero que você me diga

Por que me beijaria na frente das minhas amigas?
Se é para terminar
Vamos continuar fingindo
Por que você dirigiu?
Só para um beijo de despedida?
Você queria que eu chorasse?
Ou é amor?

Consegue fazer isso ter sentido
Consegue fazer isso ter sentido
Consegue fazer isso ter sentido
Consegue fazer isso

Passando pelas luzes da rua
Ela continua olhando do banco ao meu lado
Não olhe assim para mim
Me apaixono toda vez
Não, eu não consigo dizer adeus
Então continuarei dirigindo

Não vamos longe
Viemos do seu apartamento
De volta ao meu carro
De volta ao ponto de partida
E dói toda vez
Quando você não está ao meu lado
Ao meu lado

E eu lembro dos seus olhos
Eu lembro das músicas que você colocou naquela noite
Quando eu saio para dirigir
Eu lembro que você não conseguiu dizer adeus

Por que me beijaria na frente das minhas amigas?
Se é para terminar
Vamos continuar fingindo
Por que você dirigiu?
Só para um beijo de despedida?
Você queria que eu chorasse?
Ou é amor?

Consegue fazer isso ter sentido
Consegue fazer isso ter sentido
Consegue fazer isso ter sentido
Consegue fazer isso

Cinco faróis apagados e mais quatro sinais de pare
Três horas da madrugada, é tarde demais para tentar
Mais uma vez
Ainda não estou pronta para ir embora esta noite!

Por que me beijaria na frente das minhas amigas?
Se é para terminar
Vamos continuar fingindo
Por que você dirigiu?
Só para um beijo de despedida?
Você queria que eu chorasse?
Ou é amor?

Consegue fazer isso ter sentido
Consegue fazer isso ter sentido
Consegue fazer isso ter sentido
Consegue fazer isso